Juillet-Août 2025

ÉDITORIAL : Bienvenue Pape Léon !

«Tous les jours, nous irons voir la fumée…» C’est ainsi que beaucoup de Romains et de pèlerins ont vécu les journées précédant le Conclave, dans une forme d’attente impatiente, populaire et joyeuse. Pendant plus de 24 heures, des centaines de millions de personnes ont vécu le regard braqué sur une cheminée de cuivre, en commentant le ballet des goélands.

Dans les grands moments récents de la vie de l’Eglise, de la dernière bénédiction de François à la foule le dimanche de Pâques à ses funérailles puis à l’élection du nouveau Pape, il était beau de voir la foule unie par une même émotion et une même prière, dans la diversité des visages singuliers, corps compact visible sur la Place Saint-Pierre et au-delà. Dans chacun de ces événements, il s’est éprouvé quelque chose de l’ordre de «l’harmonie» de la Pentecôte. «L’Esprit Saint déclenche un dynamisme profond et varié dans la communauté ecclésiale, rappelait le Pape François dans son discours d’ouverture du synode le 4 octobre 2023 “le tumulte” de la Pentecôte (…) Ce matin-là, il y a un tumulte, on parle toutes les langues, tout le monde comprend… Mais c’est une variété dont on ne comprend pas bien le sens… Et après cela, la grande œuvre de l’Esprit Saint: Il nous unit dans l’harmonie de toutes les différences. S’il n’y a pas d’harmonie, il n’y a pas d’Esprit: c’est Lui qui fait cela». A rebours de «la confusion des langages sans amour, souvent idéologiques ou partisans» de «la tour de Babel», contre laquelle le Pape Léon XIV a mis en garde lors de son audience aux professionnels de la communication du 12 mai.

L’élection du Pape Léon XIV a déjà suscité des milliers d’articles dans le monde entier, et chacun cherche à comprendre le 266ème Successeur de Pierre. A décrypter son histoire pour essayer de déterminer quel Pape il sera. A percer le mystère. Les analyses circulent à la vitesse de la lumière, dans notre monde hyperconnecté, accéléré par l’instantanéité des réseaux sociaux. «Quel qu’il soit, j’apprendrai à l’aimer», confiait simplement une dame interrogée au journal télévisé, la veille du grand jour. Ainsi, il y a dans la capacité du Peuple de Dieu à accueillir «ses» Papes de manière enthousiaste et spontanée, tels qu’ils sont, et à vouloir apprendre à les aimer a priori, avant même de chercher à les caractériser, en laissant le temps de la rencontre, une fraîcheur, une jeunesse d’âme et de cœur qu’il est bon de contempler. Car cette capacité à retrouver collectivement la justesse d’un cœur d’enfant est ferment d’unité, de paix et de charité, vertus au cœur de la première prise de parole du Pape. «Je ne prétends pas confondre l’esprit de jeunesse et celui de charité, je ne suis pas théologien, écrivait Georges Bernanos, l’expérience m’a seulement appris qu’on ne rencontre jamais l’un sans l’autre». Bienvenue au Pape Léon XIV!

Charles de Pechpeyrou L’Osservatore Romano

PROCHAINES CÉLÉBRATIONS

Samedi 28 juin, Coeur Immaculé de Marie :

11h00, MARTELANGE : Baptême de Eliott Incoul.
18h00, FAUVILLERS : M. en l’honneur du Sacré Coeur pour la paroisse – M. Solange Cravatte, père Ghislain Cravatte et défts Noël-Cravatte – M. Olga de Liedekerke.

Dimanche 29 juin, Solennité des apôtres Pierre et Paul :

09h30, SAINLEZ : M. en l’honneur des apôtres Pierre et Paul pour la paroisse – M. abbé Lucien Dethienne.
10h45, MARTELANGE : M. André Wauthier, Denise Nanquette et défts Wauthier-Nanquette – M. défts Willaime-Carette.
11h00, STRAINCHAMPS: M. en l’honneur de saint Pierre pour la paroisse – M. Pierre Erneux et défts Erneux-Yernaux.

Jeudi 3 juillet, saint Thomas, apôtre :

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire – Exposition du saint Sacrement jusqu’à 20h.

Vendredi 4 juillet, sainte Elisabeth du Portugal :

18h30, SAINLEZ : Messe fondée pour plusieurs défunts.

Samedi 5 juillet, saint Antoine-Marie Zacharia :

18h00, WISEMBACH : M. défts Bouvy-Pels – M. Freddy Pieltain,Alberte et Bernard Pieltain et Léonie Feller.

Dimanche 6 juillet, 14^ème dimanche ordinaire C – Kermesse à Menufontaine – Adoration à Honville :

09h30, HONVILLE : Messe d’adoration pour la paroisse - M.A. Ernest Lalande, Madeleine Taglang et Jean Thill – M.A. Yvette Schmit et défts Hainaux-Scmit, Schmit-Weicker, Louis-Weicker et Spôte-Barnich – M. Maxime Georges et Alice Michel – M. défts Parache-Georges – M. Louis Lockman et ses parents – M. défts Conrard-Louis, Conrard-Winkin, Winkin-Prott et Stany-Noiset
10h45, MARTELANGE : M. pour la paroisse
11h00, TINTANGE : M.A. Annette Pooss – M.A. Nicolas Peiffer – M.A. Denis Kauffmann – M. défts Bach-Reisdorf et Bach -Gérard.
16h00, HONVILLE : office de clôture (vêpres).

Lundi 7 juillet :

10h30, MENUFONTAINE : M. défts de la paroisse – M. A. Joseph Guillaume – M.A. Marcelle Bayet, Albert Wuidar et défts Wuidar-Flamant - Bénédiction des tombes.

Jeudi 10 juillet :

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire – Exposition du saint Sacrement jusqu’à 20h.

Vendredi 11 juillet, saint Benoit :

18h30, SAINLEZ : Messe fondée pour plusieurs défunts.

Samedi 12 juillet :

18h00, WARNACH : M. Roger Mergeai et défts Mergeai-Potargent – M. Henri et Anna Engels-Mayérus, Emile et Monique Engels Ska – M. Raymonde, René, François et Georgette Engels.

Dimanche 13 juillet, 15^ème dimanche ordinaire C – Solennité de saint Donat à Hollange et à Tintange :

10h30, HOLLANGE : M. en l’honneur de saint Donat aux intentions de tous les participants – M. Ferdinand Lefèbvre, Anna Philippin, Virginie et défts Lefèbvre-Philippin – M. Robert Noiset, Jeannine Zévenne, Solange Latour, frère André et Stany Noiset. Procession de saint Donat.
10h45, GRUMELANGE : M. pour la paroisse.
15h00, TINTANGE : M. en l’honneur de saint Donat aux intentions de tous les participants – Vénération de la relique et procession de saint Donat.

Jeudi 17 juillet :

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire – Exposition du saint Sacrement jusqu’à 20h.

Vendredi 18 juillet :

18h30, SAINLEZ : Messe fondée pour plusieurs défunts.

Samedi 19 juillet :

18h00, RADELANGE : M.A. Juliette Schaul – M. Francis Crijns et défts Crijns-Schaul.

Dimanche 20 juillet, 16^ème dimanche ordinaire C – Kermesse de Fauvillers :

09h30, SAINLEZ : M. Maria Barthélemy, Albert Barthélemy et Marie-Louise Lafontaine – M. Maurice Demande, Madeleine Guillaume et Jeanne Guillaume -M. défts Dewez-Grégoire, Jeannine et Emile Meinguet et Maria Poncin.
10h45, MARTELANGE : M.A. Claude Bockeler, Etienne Berg et Raymonde Berg – M. Louis et Michel Moline et Maria Richard –Te Deum à l’occasion de la fête nationale – Concert de carillon et apéritif.

Lundi 21 juillet :

10h30, FAUVILLERS : M. défts de la paroisse et bénédiction des tombes.

Jeudi 24 juillet, saint Charbel Maklouf :

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire – Exposition du saint Sacrement jusqu’à 20h..

Vendredi 25 juillet, saint Jacques, apôtre :

18h30, SAINLEZ : Messe fondée pour plusieurs défunts.

Samedi 26 juillet :

18h00, FAUVILLERS: M. en l’honneur de sainte Marguerite pour la paroisse – M.A. Bertha Strainchamps, Joseph Stilmant et défts Stilmant-Strainchamps – M. Solange Cravatte, père Ghislain Cravatte et défts Noël-Cravatte – M. Nelly Collay, Marcel Collay et défts Holtz-Collay – Te Deum à l’occasion de la fête nationale.

Dimanche 27 juillet, 17^ème dimanche ordinaire C – Solennité de sainte Anne à Wisembach :

10h30, WISEMBACH : M. en l’honneur de sainte Anne aux intentions de tous les participants – Verre de l’amitié offert par la paroisse.

Jeudi 31 juillet, saint Ignace de Loyola :

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire – Exposition du saint Sacrement jusqu’à 20h.

Vendredi 1^er août, saint Alphonse-Marie de Ligori :

18h30, SAINLEZ : Messe fondée pour plusieurs défunts.

Samedi 2 août, saint Eusèbe de Verceil :

18h00, MENUFONTAINE : M.A. Marguerite Lambert, Jules Flamant et défts Wuidar-Flamant.

Dimanche 3 août, 18^ème dimanche ordinaire C :

09h30, SAINLEZ : M. Robert Jodocy et défts Jodocy-Rollus.
10h45, MARTELANGE : M. pour la paroisse.
11h00, TINTANGE : M. abbé Léopold Neysen et sa sœur Anna – M. défts Kauffmann-Peiffer.
12h00, MARTELANGE : Baptême de Tessa Drye.

Jeudi 7 août, saint Sixte II et ses compagnons :

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire – Exposition du saint Sacrement jusqu’à 20h.

Vendredi 8 août, saint Dominique :

18h30, SAINLEZ : Messe fondée pour plusieurs défunts.

Samedi 9 août, sainte Bénédicte de la Croix (Edith Stein) :

18h00, RADELANGE : M. défts Peiffer-Lucas - M. Danielle Lucas.

Dimanche 10 août, 19^ème dimanche ordinaire C :

09h30, SAINLEZ : M.A. abbé Lucien Dethienne.
10h45, GRUMELANGE : M. pour la paroisse.
11h00, BODANGE : M. Camille et Hélène Majérus – M. Freddy Pieltain, Alberte et Bernard Pieltain et Léonie Feller.

Jeudi 14 août, saint Maximilien Colbe :

18h00, WARNACH : Messe en l’honneur de la Vierge Marie - M. Paul et Marie Simon – M. défts famille Bock - M. Agnès Pirson et défts de la famille – M. Hortense Pecheux, Paul et Roger Pierre – M. abbé Jean-Maurice Jacques – M. Henri et Anna Engels-Mayérus, Emile et Monique Engels-Ska – M. Raymonde, René, François et Georgette Engels – Procession de la sainte Vierge.

Vendredi 15 août, Assomption de la Vierge Marie :

09h30, HONVILLE: M. en l’honneur de la sainte Vierge – M.A. abbé Guy Conrard – M. défts Conrard-Louis, Conrard-Winkin, Winkin-Prott et Stany Noiset –M. Maxime Georges et Alice Michel – M. défts Parache-Georges – M. Louis Lockman et ses parents – M. René Georges et défts Georges-Georges.
10h45, MARTELANGE : M. en l’honneur de la sainte Vierge – M. abbé Joseph Gengler.
11h00, FAUVILLERS (sur le pâchis dans le cadre de la Foire aux plantes) : M. en l’honneur de la sainte Vierge – M. Nelly Collay, Marcel Collay et défts Holtz-Collay – M. Edouard et Juliette Winkin-Schul – M. Isabelle et Jean-Claude Xheneumont – Bénédiction des plantes.

Samedi 16 août, saint Etienne de Hongrie :

18h00, WISEMBACH: M. en l’honneur de la sainte Vierge – M. Rose-Marie Welwaert.

Dimanche 17 août, 20^ème dimanche ordinaire C :

09h30, SAINLEZ : M. défts Barthélemy-Lafontaine.
10h45, MARTELANGE : M. défts Willaime-Cravatte.
11h00, HOLLANGE : M. défts Stordeur-Déom.

Jeudi 21 août, saint Pie X :

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire – Exposition du saint Sacrement jusqu’à 20h.

Samedi 23 août, sainte Rose de Lima :

18h00, MENUFONTAINE : M. Marcel Braun.

Dimanche 24 août, 21^ème dimanche ordinaire C – Kermesse de Martelange :

09h30, SAINLEZ : M. défts Dewez-Grégoire – M. Jeannine et Emile Meinguet et Maria Poncin.
10h45, MARTELANGE : M. en l’honneur de saint Bernard pour la paroisse suivie de la « Hemelsmarch ».

Jeudi 28 août, saint Augustin :

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire – Exposition du saint Sacrement jusqu’à 20h.

Vendredi 29 août, martyre de saint Jean Baptiste :

18h30, SAINLEZ : Messe fondée pour plusieurs défunts.

Samedi 30 août :

18h00, FAUVILLERS : M. Solange Cravatte, père Ghislain Cravatte et défts Noël-Cravatte.

Dimanche 31 août, 22^ème dimanche ordinaire C :

09h30, SAINLEZ : M. pour la paroisse.
10h45, MARTELANGE : M. Louis et Michel Moline et Maria Richard – M. abbé Adolphe Goffin et parents défts.
11h00, STRAINCHAMPS : M. Pierre Erneux et défts Erneux-Yernaux – M.F. Zénaïde Lebeau - M.F. Hortense et Lucie Pauly.

Jeudi 4 septembre :

18h30, WARNACH (chapelle des Frênes) : Eucharistie communautaire – Exposition du saint Sacrement jusqu’à 20h.

Vendredi 5 septembre :

18h30, SAINLEZ : Messe fondée pour plusieurs défunts.

Samedi 6 septembre :

14h00, WISEMBACH : Mariage.
18h00, WISEMBACH : M. abbé Gilbert Boevinger.

Dimanche 7 septembre, 23^ème dimanche ordinaire C :

09h30, SAINLEZ : M. pour la paroisse.
10h45, MARTELANGE : M. Maria Barthélemy et défts Barthélemy-Lafontaine.
11h00, TINTANGE : M.A. Jean Gabriel.

Offices à la chapelle des Frênes à Warnach :

- Du lundi au vendredi : 7h30 prière du matin

12h prière de midi

- Jeudi à 18h30 : Eucharistie

- Samedi et veille de jour férié : 8h prière du matin

12h prière de midi

- Dimanche et jour férié : 8h prière du matin

INFOS DU SECTEUR

DECES

Nous recommandons à votre prière :

Monsieur Joseph VOLVERT de Menufontaine.

PROCHAIN N° DU BULLETIN PAROISSIAL « L’ÉCHOTIER »

Le prochain N° parviendra aux abonnés fin août : toutes les annonces et intentions de messe susceptibles d’y figurer doivent parvenir au secrétariat paroissial pour le 1^er août.

ADORATION EUCHARISTIQUE A WARNACH

Tous les jeudis de 19 à 20 heures, à la chapelle des Frênes à Warnach, de suite après l’eucharistie communautaire de 18h30. Invitation à toutes et à tous.

PREMIERES COMMUNIONS

Quatorze enfants de notre Unité Pastorale ont fait leur première communion à l’église de Martelange le jeudi 29 mai 2025, fête de l’Ascension. Ils avaient été accompagnés pendant trois ans par leur catéchiste, Nathalie Cornelis.

De Martelange :
Bellemans Clara
Logelin Lucas
Pinot Enzo
Meiers Nella

De Radelange :
Cambier Achille
Cambier Lucille

De Wisembach :
Massaux Quentin

De Fauvillers :
Chetter Zoé
Polidori Amelia

De Hotte :
Loesch Lena

De Strainchamps :
Rigaux Nicolas

De Sainlez :
Didier Constance

De Wolwelange :
Deridder Liam
Deridder Brian

PROFESSIONS DE FOI ET CONFIRMATIONS

Neuf enfants de notre Unité Pastorale ont été confirmés dans la profession de leur foi par l’abbé Roger Kauffmann représentant notre évêque le dimanche 18 mai 2025 à l’église de Martelange. Ils avaient été accompagnés pendant cinq ans par leurs catéchistes qui étaient également leur parrain et marraine de confirmation : Francesco Vieni et Melany Albert, ainsi que Yvan Vieni pour sa petite sœur.

De Martelange :
Clesse Luna
Daloze Manon

De Radelange :
Cambier Archibald

De Fauvillers :
Rigot Claire
Vieni Lina

De Hotte :
Renier Joachim
Henneaux Mia

De Sainlez :
Jodocy Victor

De Honville :
Spôte Clara

EVALUATION DE L'ANNEE 2024-2025

Vendredi 27 juin à 19h30 aux Frênes à Warnach. Bienvenue à tous ceux qui ont participé d’une manière ou d’une autre à la prise en charge de cet important service pour nos communautés : parents, catéchistes, animateurs, chorales, intendance ou toute personne simplement intéressée par le projet d’une catéchèse communautaire en 2025-2026. La soirée se poursuivra autour d’un souper spaghetti pour la participation duquel il est demandé de prévenir de manière à prévoir les quantités suffisantes (063/601213 – les.frenes@skynet .be)

SAINT DONAT A HOLLANGE ET TINTANGE

Dimanche 13 juillet :
- à Hollange, messe à 10h30, procession et apéro offert à tous les participants.
- à Tintange, messe à 15h, vénération de la relique, procession et verre de l’amitié offert à tous les participants.

FETE NATIONALE

Le Te Deum sera chanté à l’occasion de la fête nationale :
- à l’église de Martelange le dimanche 20 juillet après la messe de 10h45. A midi, concert de carillon et apéritif (voir ci-dessous).
- à l’église de Fauvillers le samedi 26 juillet après la messe de 18h.

CONCERT DE CARILLON A MARTELANGE

Dimanche 20 juillet à midi, après le Te Deum chanté à l’église à l’occasion de la fête nationale : concert de carillon à écouter depuis la place de l’église. Avec la participation de l’administration communale, du comité des princes carnaval, de la fabrique d’église et la paroisse de Martelange. Apéritif de la fête nationale. Cordiale invitation à toutes et à tous pour ce beau moment convivial à la veille de l’été.

FETE DE SAINTE ANNE A WISEMBACH

L’équipe pastorale en concertation avec l’équipe locale de Wisembach a choisi de mettre en valeur la fête de sainte Anne, patronne de l’église et de la paroisse. La messe en l’honneur de sainte Anne sera célébrée le dimanche 27 juillet à 10h30. Ce sera la seule messe de cette matinée dominicale de manière à favoriser le plus large regroupement possible des chrétiens de notre Unité Pastorale. Bienvenue à toutes et à tous. L’apéritif sera offert sur place après la célébration.

PROCESSION DE L'ASSOMPTION A WARNACH

Messe de l’Assomption le jeudi 14 août à 18h00 à l’église de Warnach, suivie de la procession et du verre de l’amitié. Les enfants sont invités à récolter des pétales de fleur à répandre au passage du Saint Sacrement.

37^ème FOIRE AUX PLANTES, ARTISANS ET BROCANTEURS DU 15 AOUT A FAUVILLERS

Vendredi 15 août, de 8 à 18h sur le « pachis » à Fauvillers. Messe avec bénédiction des plantes et prémices des récoltes à 11h.

AIDE SOEURS DE JABBOULE AU LIBAN

Tous dons ou parrainages sont les bienvenus ; l’argent peut être versé au compte : BE75-0011-3292-6351 au nom de « Œuvres paroissiales – 6637 Fauvillers » avec mention « Jabboulé ».

Si une attestation fiscale est souhaitée, il faut désormais verser vos dons au nouveau N° de compte : IBAN : BE51 5230 8142 0562 – BIC : TRIOBEBB
Au nom de SOLIDARITE ORIENT – Bruxelles avec la communication « JABBOULE ».

LES RENDEZ-VOUS des FRÊNES

⦁ Chantier communautaire

Comme chaque année deux chantiers communautaires seront organisés du lundi 18 août au vendredi 22 août, et du lundi 25 août au vendredi 29 août. Deux temps pour vivre ensemble dans un rythme « Frênes » : travail, prière, repas, convivialité… Les tâches sont adaptées aux capacités et aux goûts de chacun.
Merci de nous aider à tenir à flot ce bateau que sont les Frênes, au service de l’Eglise locale et de la vie culturelle de la région.

⦁ Grande brocante d’automne

La brocante au profit des frênes, initialement prévue pour le week-end de Pentecôte, a dû être annulée pour être reportée en automne : du dimanche 12 octobre au dimanche 19 octobre inclus ouverte tous les jours de 14 à 18h. Objets anciens, antiquités, brocante.

https://www.lesfrenescommunaute.be

Nouveau N° de compte des Frênes :
BE51 0689 4841 1362 – Les Frênes ASBL - Warnach